Агрессивный, бунтарский, философский... Каким был футбол в стихотворениях поэтов ХХ века?
Футбол ворвался в жизнь российского общества начала ХХ века так же стремительно, как автомобили, самолеты и телефон. Поэтому нет ничего удивительного в том, что английская игра стала не только способом проведения досуга или любопытным зрелищем, но и отразилась в культуре. Серебряный век русской поэзии сильно ломал устоявшиеся литературные стереотипы, и появление в лирике отсылок к виду спорта стало лишь продолжением тенденции на новаторство. Впрочем, футбол в стихотворениях поэтов Серебряного века и дальше — зачастую не просто игра, а некая философская (привет Луи ван Галю!) рамка для выражения мыслей.
Осип Мандельштам — «Футбол» (1913)
В этом стихотворении Мандельштам через спортивные метафоры рассказывает ветхозаветную притчу о Юдифи и Олоферне. Юдифь была еврейской женщиной, отрезавшей голову полководцу ассирийцев Олоферну и спасшей тем самым свой город. «Обезображен, обесславлен / Футбола толстокожий бог» — пишет Мандельштам, сравнивая голову Олоферна с футбольным мячом. Далее происходит развертывание метафоры. Смерть ассирийского полководца воспринимается как упущенная победа (Олоферн хотел провести ночь с Юдифью и был ею обманут): «Не допив кубка, покатилась / К ногам тупая голова». Собственно, в остальном на этом весь футбол в стихотворении заканчивается, однако сила сравнения, его неожиданность и точность создают очень яркий и страшный визуальный образ.
Телохранитель был отравлен.
В неравной битве изнемог,
Обезображен, обесславлен
Футбола толстокожий бог.
Осип Мандельштам — «Второй футбол» (1913)
А вот «Второй футбол», в отличие от первого, будет гораздо ближе любому болельщику и любому, кто когда-либо мечтал погонять мяч вместо школьных занятий. Здесь поэт описывает утро «на дворе военной школы». Скучные, однообразные, набившие оскомину будни противопоставляются игре. Для мальчиков, которые томятся «в силках науки и забавы» футбол воспринимается как своеобразная отдушина. При этом веселья в изображении матча все равно никакого нет. Кажется, что игра идет злая, молчаливая, со множеством грубых стыков. Возможно, что во многом это отражало настроения, царившие на тот момент времени в обществе. Все кипело, бурлило и в любой момент могло закончится большой потасовкой — и, собственно, закончилось.
Чуть-чуть неловки, мешковаты
Как подобает в их лета,
Кто мяч толкает угловатый,
Кто охраняет ворота…
Саша Черный — «На пустыре», 1932
В чем-то это стихотворение отсылает к предыдущему. Здесь тоже нельзя сказать, что игра веселая: она нервная, экзальтированная. Чувство напряжения увеличивается еще и благодаря абсурдности происходящего: «Вместо мяча / Бак из-под дегтя». В отличие от Мандельштама Саша Черный даже не пытается скрыть агрессию, а говорит о ней в открытую: «Скачут, рыча, / Вскинувши когти, / Лупят копытом, — /Визгом сердитым». Футбол начала века в поэзии — нечто грубое, с налетом маргинальности, сопровождаемое какими-то неприятными ассоциациями. Однако именно это в нем хорошо — он рушит устои и помогает бунтовать против наскучившего и угнетающего миропорядка.
Три подмастерья, —
Волосы, как перья,
Руки глистами,
Ноги хлыстами
То в глину, то в ствол, —
Играют в футбол.
Николай Заболоцкий — «Футбол» (1926)
Совершенно другим предстает футбол в стихотворении обэриута (ОБЭРИУ - Объединение Реального Искусства) Николая Заболоцкого. По традиции символизм становится основой этого поэтического высказывания, и все, о чем пишет автор можно было бы свести к строчке «Свалились в кучу беки». Только к этим бекам можно добавить и форварда, и голкипера, и мяч. В данном случае футбол — просто метафора жизни, где победы, удачные финты и голы чередуются с поражениями, болезненными стыками и попаданиями в перекладину. В конце концов игра заканчивается — главный герой, форвард, получает травму и оказывается в больнице, и вот он уже «спит без головы». А жизнь заканчивается, как и футбол.
Ликует форвард на бегу.
Теперь ему какое дело!
Недаром согнуто в дугу
Его стремительное тело.
Как плащ, летит его душа,
Ключица стукается звонко
О перехват его плаща.
Танцует в ухе перепонка,
Танцует в горле виноград,
И шар перелетает ряд.
Николай Глазков — «Про футбол», 1939
Николай Глазков, считавший себя наследником традиции ОБЭРИУ и, как он сам говорил, «последним нео-футуристом» сократил большое стихотворение Заболоцкого всего до четырех строчек. К сегодняшним футболистам это вряд ли было бы применимо, однако Глазков, как и Заболоцкий, скорее всего, проецировал футбол на жизнь и говорил о том, что в беготне нет никакого смысла, если нет друзей и возлюбленной.
Их головы обнажены.
Навыкате безумные глаза.
Бегут те юноши без друга, без жены…
Но все равно: да здравствует азарт!
Иосиф Бродский — «Развивая Платона», 1976
Главный реформатор русской поэзии ХХ века тоже не обошел стороной футбол. Он написал строчки, которые часто сегодня принято выдергивать из основного контекста стихотворения: «Изо всех законов, изданных Хаммурапи, / самые главные — пенальти и угловой». На самом деле это лишь часть описания быта жителей города, в котором хотел бы жить лирический герой Бродского. Просто посещение футбольных матчей входит в распорядок дня. Картина в стихотворении вырисовывается, хоть и слегка насмешливая, но в определенном смысле идиллическая. В самом деле, посещать футбольные матчи — прекрасно! Сам же город у поэта становится смесью английского портового городка с Санкт-Петербургом — тогда Ленинградом — в который Бродский всю жизнь хотел вернуться, но так и не вернулся.
Я бы вплетал свой голос в общий звериный вой
там, где нога продолжает начатое головой.
Изо всех законов, изданных Хаммурапи,
самые главные — пенальти и угловой.
По материалам сайта news.sportbox.ru