Британская библиотека разместила в сети персидские манускрипты

Отдел азиатских и африканских исследований Британской библиотеки сообщил, что теперь пользователям Интернета доступны 15 тысяч листов персидских рукописей XIV – XVIII веков.

Для продолжающегося проекта по оцифровке персидских манускриптов были отобраны 50 наиболее интересных с научной и художественной точки зрения рукописей. Среди уже оцифрованных памятников "Пятерица" ("Хамсе") Низами Гянджеви, рукопись 1539-1543 годов с 17 миниатюрами, принадлежавшая шаху Тахмаспу I. Другая рукопись, богато иллюстрированная, содержит одну из частей "Пятерицы" – поэму "Хосров и Ширин". 

Еще одна интересная рукопись – "Беседа птиц" ("Мантик-ут-Тайр") суфийского мистика Фарид-ад-Дина Аттара, манускрипт создан около 1490 года. В поэме все птицы собираются , чтобы решить, кто будет их царем. Удод говорит, что они должны найти легендарную птицу Симург. После долгих поисков тридцать птиц приходят туда, где живет Симург, там они находят озеро, в котором видят свое отражение. Два манускрипта XIV и XVII веков представляют собой "Сборник летописей" ("Джами ат-таварих") видного государственного деятеля и ученого-энциклопедиста Рашида ад-Дина. В нем собраны сведения об истории государств Чингизидов, исламского мира, а также и стран Европы, известные в Иране XIII века. Также оцифрована иллюстрированная рукопись "Шахнаме" Фирдоуси. 

Отдел азиатских и африканских исследований намерен продолжать публикацию манускриптов. 

По материалам сайта news.bcm.ru