Делегация Государственного литературного музея приняла участие в открытии чеховской выставки в Немецком литературном архиве
17 сентября в Музее современной литературы, входящем в состав Немецкого литературного архива в Марбахе-на-Неккаре (федеральная земля Баден-Вюртемберг) открылась выставка Государственного литературного музея «Путешествие Антона Чехова на Сахалин». Впервые были представлены в таком обширном объёме более 50 фотографий из так называемой "сахалинской коллекции" А.П.Чехова. Снимки сделаны фотографами И.И. Павловским, А.А. фон Фрикеном, А.В. Щербаком, а также куплены Чеховым в Порт-Саиде и на Цейлоне, где он останавливался на обратном пути с Сахалина в Одессу.
Выставка – совместный проект Немецкого литературного архива и Государственного литературного музея, подписавших в прошлом году соглашение о сотрудничестве.
С приветствиями на открытии выставки выступили директор Немецкого литературного архива У. Раульф и директор ГЛМ Д.П. Бак. Профессор Раульф отметил, что открывшаяся выставка —зримое доказательство возможности и необходимости укрепления давних культурных связей между Россией и Германией во имя решения всех сложных проблем современной Европы.
Д.П. Бак огласил приветствие заместителя министра культуры Российской Федерации Е.Б. Миловзоровой, а также поблагодарил немецких коллег, выступавших в апреле и июле с докладами и мастер-классами в Москве, на мероприятиях, входивших в профессиональную программу фестиваля ГЛМ «Литературные сезоны».
Своими размышлениями о значении чеховской поездки поделился историк и писатель Георг Далош, повторивший чеховский маршрут в 2000 году.
На вернисаже состоялась премьера документального фильма сотрудника ГЛМ А.Александровой о Сахалине и чеховском путешествии на "каторжный остров".
Специально к открытию выставки сотрудники ГЛМ и Немецкого литературного архива подготовили первый выпуск новой серии «Ferne Spuren», которая будет выходить в рамках издания научного журнала «Spuren» («Следы»), известного далеко за пределами Германии.
До 11 января 2015 года выставка будет работать в Марбахе-на-Неккаре, а затем будет представлена в Литературном музее «Чеховский салон» в Баденвейлере.
В апреле будущего года материалы выставки станут основой проекта «Я был в аду и в раю..." который будет реализован в отделе ГЛМ «Дом-музей А.П.Чехова» в Москве.
В рамках пребывания делегации ГЛМ в Германии состоялись также поездки в Дом-музей Эрнста Юнгера (г. Вильфлинген) и Музей при монастыре в г. Маульбронн, связанный с именами Фридриха Гельдерлина и Германа Гессе. Создатель и куратор обеих экспозиций – руководитель Департамента музеев и памятных мест земли Баден-Вюртемберг Томас Шмидт подробно рассказал об истории и принципах их построения.
В рамках пребывания делегации ГЛМ в Марбахе состоялись также переговоры с руководством Немецкого литературного архива, на которых были обсуждены конкретные планы сотрудничества двух ведущих литературных музеев России и Германии в области экспозиционной и научно-издательской работы. Стороны выразили уверенность, в том что их дальнейшее сотрудничество будет содержательным и успешным.
По материалам сайта goslitmuz.ru