Нейросеть расшифровала предложение из загадочной рукописи Войнича

Лингвисты из Альбертского университета в Канаде заявили, что определили язык, которым написан загадочный манускрипт Войнича. Им удалось расшифровать одно из предложений рукописи ХV столетия. Об этом сообщает пресс-служба учебного заведения.

Вначале профессор Грег Кондрак и аспирант Брэдли Хауэр с помощью нейросети решили выяснить, на каком языке написана таинственная рукопись. Для этого они взяли переведенную на 380 языков "Всеобщую декларацию прав человека" и составили компьютерную программу, которая распознавала язык документа с точностью до 97 процентов. После чего в нейросеть были введены данные манускрипта Войнича.

Оказалось, что рукопись написана на иврите. Автор текста для своего шифра изменил порядок букв в каждом слове, а гласные отбросил. После чего удалось дешифровать одно предложение, которое переводится с древнего еврейского языка, как "Она дала советы священнику, человеку дома, мне и людям". Удалось также расшифровать слова "фермер", "свет", "воздух" и "огонь".

Профессор Грег Кондрак также отметил, что для полной расшифровки средневековой книги необходима совместная работа специалистов по ивриту, историков и криптографов. Так как только люди смогут понять "синтаксис и смысловые связи слов".

По материалам сайта rg.ru