История одной семьи: Продолжение
Известный петербургский библиофил, член Национального союза библиофилов Е.А.Москальцова (её мать: Генкель Мария Александровна (1910–2001) – лингвист, доцент Пермского госуниверситета) долгое время занимается историей своей семьи Генкелей–Макшеевых–Вороновых, оставившей заметный след в русской науке, педагогике и культуре. (См. ранее опубликованные материалы по этой теме на сайте НСБ.) Судьба распорядилась таким образом, что некоторым лицам из этого обширного семейства было суждено оказаться за рубежом после революции 1917 года.
Недавно в петербургском издательстве «Знак» стараниями Е.А.Москальцовой малым тиражом вышла книга «Надежда Ватель. Мир творчества: Стихи и проза» (240 с., 30 экз.).
Надежда Германовна Ватель (урожденная Генкель, 1892-1955, Сан-Франциско) – дочь Германа Германовича Генкеля (1865, Белосток–1940, Гатчина), обрусевшего немца, ученого-лингвиста, автора многих научных трудов и художественных произведений, таких как «Форд и фордизм» (1905), «Под небом Эллады»(1906) и многих других. Его последняя книга «Итальянская симфония», написанная в 1933-1938 гг. о жизни семьи Лоренцо Медичи (1449-1492) и его окружения, была издана усилиями Е.А.Москальцовой в 2015 году на основе авторской рукописи в издательстве «Северная звезда» (Санкт-Петербург) в количестве 100 экз. и стала библиографической редкостью.
Литературное наследие Надежды Германовны Ватель было с любовью сохранено её дочерью Анной (Неточкой) Кербизон (Аnne Kerbyson, р. 1934), которая проживает в США. Оно было передано Е.А.Москальцовой (троюродная сестра Неточки) для издания книги в память о Надежде Ватель – представительнице русской культуры в дальнем зарубежье.
Надежда Генкель с отличием окончила Петербургский университет. Рано вышла замуж за офицера Белой армии и стала носить фамилию Ватель. По настоянию брата Германа Германовича Генкеля (1891 – 1940, США), который также был офицером Белой армии, а затем вместе с семьей эмигрировал в Египет, Надежда Ватель со своей матерью переехала в Александрию, где в 1934 году у неё родилась дочь Анна (Неточка). В Алесандрии Надежда Ватель работала преподавателем иностранных языков в Доме-приюте для детей русских эмигрантов. Её брат Герман с семьей переехал из Египта в Югославию, а затем перебрался в Сан-Франциско (США). Там же в 1950-х гг. оказались и Надежда Ватель с дочерью Анной. В Сан-Франциско Надежда Германовна работала в Объдиненном комитете русских организаций и Доме Св. Владимира для престарелых. Сотрудничала с обществом “Русский Сокол», уделяя особое внимание воспитанию русских детей оказавшихся на чужбине. Она писала: “В детях наше будущее, залог Возрождения России. ” В конце жизни Надежда Германовна тяжело болела и в сентябре 1955 года скончалась в больнице Сан Франциско. Её друзья из общества “Русский Сокол” проявили сердечность и похоронили Надежду Ватель за свой счет. В написанной перед кончиной статье “Благодарность обществу “Русский Сокол” она успела поблагодарить «русских соколов» за сердечность и чисто русскую помощь ей и дочери – “сестре соколке” Анне (Нете) Ватель, которая осталась без средств к существованию и ей не на что было даже было похоронить свою мать.
Стихи Надежды Ватель говорят о её трогательной любви к России. Эта любовь пронизывает все, что написано деликатной и скромной женщиной с чуткой душой и нежным глубоким сердцем, которая помнила Россию-родину всю свою трудную жизнь.
В книге «Мир творчества», кроме стихов представлены прозаические произведения Надежды Ватель и материалы о её сотрудничестве с эмигрантскими журналами «Русская Жизнь» и «День Русского ребенка» (оба – Сан-Франциско), «Перезвоны» (Рига) и др.
В книге приведен богатый иллюстративный материал из личного архива Надежды Ватель: семейные фотографии, сканы рукописей стихов и прозы, различных документов и личной переписки. Все эти материалы публикуются впервые и представляют сегодня большой интерес для читателей из России.